En cuanto a calidad de agujeros y productividad, nada puede igualar a una aireadora John Deere Aercore™. Con su transmisión por correa trapezoidal y sus rodamientos sellados, están diseñadas para años de servicio silencioso y eficiente, incluso en condiciones difíciles.
Aercore 800
El diseño del Aercore™ 800 se basa en la simplicidad, y esto se aplica indudablemente al sistema de seguimiento del terreno. De hecho, no necesita un sistema de seguimiento de suelo.
Si el cabezal de picado de cualquier aireador estuviera ubicado en cualquier otro lugar que no fuera entre las ruedas traseras, se requeriría un complejo sistema de varillaje para permitir que el cabezal de picado flotara y siguiera las ondulaciones del terreno.
Tomemos, por ejemplo, un aireador montado en un tractor. El aireador está situado detrás de las ruedas traseras. Para permitir que el aireador siga el terreno, se requiere un sistema de flotación. A medida que el tractor sube una pendiente, la tendencia natural es elevar el aireador para separarlo del terreno. Sin embargo, el varillaje de tres puntos y el sistema hidráulico de flotación permiten que el aireador siga las ondulaciones del terreno.
El Aercore 800 no requiere ningún sistema de este tipo. Al colocar el cabezal de picado exactamente entre las ruedas, la acción de picado sigue perfectamente las ondulaciones del terreno que está en contacto con las ruedas traseras. No se requiere ningún complejo varillaje para permitir que el cabezal de picado siga las ondulaciones del terreno. Esto favorece además la obtención de una profundidad de perforación uniforme a lo largo de las ondulaciones.
¿Corta el césped de sus greens con una unidad de corte de 56 cm (22 in.) o lo hace
con una de 76 cm (30 in.)? La mayoría de los técnicos estarán de acuerdo en que los greens se cortan con unidades de corte de 56 cm (22 in.) o, quizás, incluso con unidades de corte de 45.7 cm (18 in). Las unidades de corte de 76 cm (30 in.) no son adecuadas para cortar el césped de los greens.
Pero, ¿por qué los greens se cortan con una unidad de corte de menor ancho? La respuesta es que elimina la posibilidad de formación de cortes al ras de la superficie, de modo que mejora el estado general del césped y proporciona una excelente calidad de corte. Cuanto más estrecha es la unidad de corte, menor es el riesgo de que se formen cortes al ras de la superficie en una ondulación.
Este mismo principio se aplica en la aireación. Durante el proceso de aireación, se busca penetrar en la capa superior entre 7.6 cm y 10.2 cm (3 in. a 4 in.) del suelo. Por tanto, un aireador estrecho seguirá mucho mejor las ondulaciones del terreno que uno más ancho y mantendrá una profundidad más uniforme durante todo el proceso de aireación. Una profundidad uniforme significa una menor compactación en toda la profundidad de aireado, e incluso una aplicación de abono más precisa.
Comparación de profundidad
Observe como ejemplo el diagrama anterior. La imagen de la izquierda aumenta el ancho en un 50 % hasta 123 cm (48 in.), mientras que la imagen de la derecha corresponde al Aercore™ 800. Ambos están aireando sobre la misma pendiente. Tal como se muestra, el aireador más ancho realiza un pinchado mucho más superficial en ambos extremos de la aireadora.
Cabe destacar que las dos o tres últimas púas de cada extremo del aireador de 123 cm (48 in.) son significativamente más superficiales que las púas exteriores del Aercore 800. Eso significa que la profundidad de picado que se esperaba alcanzar (7.6 cm a 10.2 cm [3 in. a 4 in.]) en el proceso de aireación se reduce significativamente a medida que se aleja del centro del aireador.
A la hora de calcular el esparcido, este problema resulta significativo. Si realizó el cálculo para una profundidad de 7.6 cm a 10.2 cm (3 in. a 4 in.) basándose en una superficie cuadrada aireada, habrá comprado más abono del necesario y, lo que es más importante, no habrá profundizado en el terreno todo lo esperado.
Este diagrama demuestra que el aireador Aercore 800 de John Deere hace mejor su trabajo de mantener una profundidad uniforme en todo el terreno ondulado. Al igual que una podadora de greens, un aireador manual estrecho proporciona una mayor consistencia en los terrenos ondulados que una máquina más ancha.
Accesorio de corte vertical
El accesorio de corte vertical se puede acoplar a cualquier máquina Aercore 800 equipada con el motor de la serie Command de Kohler® de 25 hp.
El verticorte utiliza cuchillas de puntas de carburo y se puede manejar a una profundidad máxima de 44.5 mm (1-3/4 in.) en cualquiera de las cuatro velocidades de la máquina Aercore 800. Las condiciones del suelo determinarán si se puede alcanzar o no la profundidad máxima. El ancho de 80 cm (31.5 in) coincide con el ancho de aireación del Aercore 800. El espaciado estándar de las cuchillas configurado de fábrica es de 25.4 mm (1 in.), aunque se puede aumentar o reducir usando espaciadores en incrementos de 6.40 mm (1/4 in).
Con un sistema de ajuste de profundidad preciso y sin herramientas, el accesorio de corte vertical permite que los superintendentes puedan trabajar a casi cualquier profundidad hasta 44.5 mm (1 3/4 in.). Una cómoda asa y un soporte de transporte permiten que el operador eleve el verticorte a una posición más elevada para su transporte.
El verticorte utiliza un sistema de transmisión por correa que se conecta al descender el cabezal de picado y se desconecta al elevarlo. Utilizando el mismo sistema electrohidráulico de elevación/descenso que el actualmente utilizado en el Aercore 800, un operador puede elevar el verticorte sin que el motor esté en funcionamiento.
Los limpiadores de las llantas estándar para el verticorte eliminan cualquier residuo acumulado para mantener una profundidad uniforme de corte vertical.
Una vez instalado, la gran versatilidad del accesorio de corte vertical permite que el operador airee el terreno, realice el corte vertical o lleve a cabo ambas funciones de manera simultánea. Para realizar únicamente la aireación, basta con desacoplar la transmisión por correa del verticorte, situada bajo la cubierta de la transmisión por correa. En caso de que se desee realizar únicamente el corte vertical, bastará con desacoplar las dos correas del cabezal de picado y fijarlas con los retenedores de correa suministrados.
Aplicación simultánea en proceso
Green completado
Motor de gasolina
El Aercore™ 800 utiliza un motor de gasolina de 18.6 kW (25 hp). ¿Por qué usar un motor tan potente con un aireador manual de 80 cm (31.50 in.)? Existen dos beneficios principales.
El primer beneficio es que la mayor potencia permite que el motor gire a un régimen mucho menor en la entrada y en la salida cuando se activa la válvula de desaceleración. La válvula de desaceleración reduce la velocidad del motor tanto en la entrada como en la salida para eliminar el enredado del césped al elevar y descender el cabezal de pinchado.
La clave está en girar el motor lo más lentamente posible sin que se detenga. La mayor potencia del motor permite suministrar potencia suficiente al cabezal de pinchado a un régimen reducido para mejorar aún más la calidad de perforación en la entrada y en la salida. Este reducido régimen del motor viene preconfigurado de fábrica y, en la mayoría de los casos, no requiere ningún ajuste adicional.
El segundo beneficio es que la Aercore 800 ofrece un accesorio verticorte opcional para una combinación de aireación y corte vertical exclusiva en el mercado. Este tándem ofrece una opción productiva y versátil que ningún otro competidor es capaz de conseguir.
El motor de 18.6 kW (25 hp) permite que el verticorte opere por sí solo a una profundidad de hasta 4.4 cm (1.75 in.). Además, la mayor potencia permite utilizar el aireador y el corte vertical de forma simultánea para perforar una superficie aún mayor y, además, reducir la compactación como parte del proceso de aireación. Las condiciones del campo de golf determinarán la profundidad a la que puede trabajar el corte vertical con una profundidad máxima de aireación.
* A 3600 rpm. Potencia bruta establecida por el fabricante del motor según SAE J1940. Probado de acuerdo con
SAE J1995. El fabricante del motor suministra la información sobre el caballaje y el torque del motor, y solo debe utilizarse con fines comparativos. Los valores reales de potencia y torque de funcionamiento serán inferiores. Consulte el sitio web del
fabricante del motor para obtener información adicional.
Transmisión mecánica
Las fugas hidráulicas son la peor pesadilla de un superintendente. No solo porque pueden dañar superficies importantes de césped bien cuidado, sino también porque, si el líquido no es biodegradable, en muchos casos es necesario arrancar y volver a plantar esta zona de césped. Y eso por no mencionar el descontento de los golfistas, que deben jugar sobre un césped antiestético que ha resultado dañado por una fuga hidráulica.
Por esa razón, el aireador Aercore™ 800 cuenta con una transmisión mecánica en vez de un sistema de transmisión por tracción hidráulica. La transmisión mecánica elimina la posibilidad de fugas hidráulicas, proporcionando confianza en el proceso de aireación.
El aireador Aercore 800 usa una transmisión de cinco velocidades con cuatro velocidades para aireación y una para transporte. Las cuatro velocidades de aireación son:
La transmisión mecánica asegura que el espaciado de los agujeros será consistente y preciso en cada pase de aireación. El selector de velocidades está cómodamente ubicado al alcance del operador para las selecciones de velocidad y espaciado.
La velocidad de transporte del aireador Aercore 800 dirige la máquina de forma segura alejándola del operador durante el transporte a una velocidad de 5.6 km/h (3.5 mph). Algunas unidades de la competencia realizan el transporte a una velocidad de 6.4 km/h (4 mph), yendo a esta velocidad directamente hacia el operador.
El sistema integrado de control de presencia del operador permite que este detenga rápidamente la máquina simplemente liberando el asa, si fuese necesario. Además, el radio de dirección se limita en el modo de transporte para garantizar una operación aún más segura durante el transporte.
Aercore 800
La Aercore™ 800 ha sido diseñada para cuidar el césped. Gracias a la presión regulable de los protectores de césped, al diseño Flexi-Link y a la transmisión totalmente mecánica (sin sistema hidráulico), la Aercore 800 es líder del mercado en cuanto al cuidado del césped.
Pero el diseño de este aireador va mucho más allá de las características clave del producto. El Aercore 800, incluidos sus innovadores componentes, pesa tan solo 620 kg (1367 lb), un peso muy liviano para un aireador tan productivo. El equipo más próximo de la competencia, en lo que respecta a productividad, pesa 721 kg (1590 lb). El objetivo de la aireación es eliminar la compactación provocada por el uso diario de las máquinas, y John Deere ha limitado la compactación provocada por el propio aireador manteniendo bajo control su peso.
Incluso tras añadirle el exclusivo accesorio de corte vertical, el Aercore 800 tan solo pesa 654 kg (1442 lb), es decir, unos 68 kg (150 lb) menos que la máquina más productiva de la competencia.
El Aercore 800 no solo ofrece un diseño ligero, sino que también presenta una presión de trabajo de los neumáticos muy baja para repartir aún más la huella de la máquina y minimizar la compactación del césped. La Aercore 800 utiliza una presión de neumáticos de 62.1 kPa (9 psi), mientras que la máquina de la competencia que más se aproxima en términos de productividad usa 82.7 kPa (12 psi).
Sistema de elevación electrohidráulica
El aireador Aercore™ 800 cuenta con un sistema de elevación y descenso electrohidráulico. En un sistema de elevación hidráulico típico, el motor debe estar en funcionamiento para elevar y descender el cabezal de picado. El motor hace girar físicamente la bomba que controla el sistema hidráulico.
Pero no en el caso del Aercore 800. El sistema del Aercore 800 va más allá de la hidráulica, ya que también incluye un componente eléctrico. Básicamente, este sistema presenta un motor eléctrico que hace girar una bomba hidráulica para accionar un cilindro hidráulico que eleva y desciende el cabezal de picado.
Si la máquina se queda sin gasolina o si se produce un fallo en el motor durante la aireación, basta con levantar el cabezal de picado del terreno dejando la llave de contacto en la posición de funcionamiento y pulsando el interruptor de elevación. O, simplemente, liberar el asa de presencia del operador para que el cabezal se levante automáticamente del terreno. No es necesario sacar las herramientas y empezar a retirar los soportes de las púas ni girar las válvulas hidráulicas de descarga para poder retirar la máquina del green.
En el Aercore 800, el cabezal de picado debe estar elevado para arrancar el motor. Por tanto, se ha incorporado una función automática según la cual, si un operador intenta poner en marcha el motor con el cabezal de picado en posición descendida, el sistema eléctrico eleva el cabezal en cuanto se coloca la llave en posición de funcionamiento para preparar el arranque. Todo esto se realiza eléctricamente y no se requiere el funcionamiento del motor.
¿No es malo el sistema hidráulico para el césped si tiene fugas? Sí, pero no en el Aercore 800. El fluido hidráulico del Aercore 800 es biodegradable. Si se produce una fuga, no es necesario limpiar el césped. Además, dado que su única función es elevar y descender el cabezal de perforación no se usa de manera contínua, lo que mantiene enfriado el aceite y evita cualquier daño por calor si hay una fuga en el sistema.
La velocidad de trabajo del sistema electrohidráulico de elevación/descenso también optimiza la calidad de perforación en la entrada y la salida. El cabezal se eleva y desciende muy rápidamente, colocando las púas perpendiculares al césped lo más rápidamente posible.
Deflectores de núcleos
Los deflectores de núcleos de las ruedas motrices estándar evitan el paso sobre los núcleos de las anteriores pasadas de aireación. Estos deflectores suben y bajan con el cabezal de picado y apartan cualquier núcleo que pueda quedar en el recorrido de las ruedas motrices. También flotan libremente para mantenerse en los greens con mayores ondulaciones.
Al evitar que las ruedas pasen sobre los núcleos levantados, los deflectores de núcleos de las ruedas motrices mejoran el proceso de limpieza de greens tras la aireación.
Es importante destacar que, en el caso de un aireador manual, el hecho de pasar sobre los orificios ya perforados no supone un problema. Todos los greens requieren un proceso de limpieza y esparcido una vez completada la aireación. En los greens, la recolección de núcleos y el esparcido son realizados por personas y máquinas, por lo que es normal que se pase varias veces sobre los orificios recién perforados antes de esparcir el producto.
Lo más importante es garantizar que los núcleos no se aplasten sobre el césped, ya que esto reduciría la eficiencia del proceso de limpieza y llenaría los agujeros con material no deseado. Los deflectores de núcleos de las ruedas motrices realizan un increíble trabajo al asegurarse de que sus greens estén listos para la limpieza, y garantizan que la aplicación del abono se realice de forma más eficiente al rellenar los nuevos agujeros para corregir posibles deficiencias.
Transmisión por correa del cabezal de picado
Transmisión por correa del verticorte
El Aercore™ 800 y su accesorio opcional de verticorte presentan un diseño de accionamiento por correa que permite un funcionamiento suave y silencioso, y que no requiere lubricación. Las correas requieren un mínimo mantenimiento en comparación con los sistemas tradicionales de transmisión por cadena.
Las cadenas requieren lubricación para que funcionen de forma eficiente, y a ningún campo de golf le gustaría que el exceso de grasa cayera sobre la superficie de juego. Los sistemas de transmisión por correa solo requieren una adecuada tensión de la correa y una limpieza regular para limitar la acumulación de suciedad.
Para mejorar el mantenimiento, el Aercore 800 cuenta con baleros sellados en todo el sistema del cabezal de picado. Esto simplifica el mantenimiento y, de nuevo, asegura que no caiga exceso de grasa sobre la superficie de juego.
El sistema de transmisión por correa usa una correa y una polea dentadas. Esto permite sincronizar el cabezal de picado, lo que limita las vibraciones de la máquina y garantiza un patrón perfecto de perforación.
Sencilla sincronización del Aercore 800. Afloje ambas poleas tensoras del cabezal de picado para que las correas se puedan retirar de las poleas dentadas. Use la parte inferior de las protecciones para el césped o un punto de referencia en el bastidor para alinear los dos brazos exteriores entre sí. Naturalmente, los brazos interiores también deben estar bien alineados. Vuelva a colocar las correas en su sitio y apriete las poleas tensoras a la tensión adecuada. El Aercore 800 ya está sincronizado.
El uso de correas dentadas sincronizadas prolonga la vida útil y requiere mínimos ajustes. Incluso en caso de que sea necesario sustituir la correa, podrá hacerlo de forma sencilla gracias a que todos los componentes de la transmisión por correa se encuentran en la parte superior de la máquina para poder acceder fácilmente a ellos.
Ajuste de profundidad de aireación
Ajuste de profundidad del verticorte
El Aercore™ 800 utiliza un sistema de pasador y espaciador para establecer la profundidad de aireación. Esto proporciona un sistema sencillo y fácil de utilizar que no requiere el uso de ninguna herramienta para realizar el ajuste.
Una vez ajustado, el ajuste de profundidad permanece fijo en el bastidor del Aercore 800 al hacer descender el cabezal de picado. Esto garantiza que la profundidad del agujero sea uniforme en toda la superficie aireada. A la hora de establecer la profundidad en el Aercore 800, no existen sensores electrónicos ni varillaje con los que ayudarse.
En el accesorio de verticorte opcional, el ajuste de profundidad tampoco requiere el uso de ninguna herramienta. Basta con aflojar la contratuerca con la palanca suministrada y desplazar la rueda hacia arriba o hacia abajo hasta conseguir la profundidad deseada.
Dado que el verticorte gira en sentido contrario a la dirección de avance, las cuchillas siempre quedan introducidas en el césped. Por tanto, no tendrá que preocuparse si la profundidad del verticorte varía durante el funcionamiento.
Busque piezas rápida y fácilmente usando el Catálogo electrónico de Repuestos John Deere.
Conozca las características de nuestros planes de Protección John Deere PowerGard™
